辛蒂的英文教室

今天是台灣第一名模志玲姊姊的大喜之日，看到她與日本男星Akira完成終身大事的新聞報導，郎才女貌的兩人將一起攜手共度終生的畫面實在好美呀！

我們來看看這則世紀婚禮(wedding of the century)的新聞學英文吧！

新聞傳送門：https://www.straitstimes.com/lifestyle/entertainment/what-do-you-give-lin-chi-ling-for-her-wedding-tainan-authorities-go-for-oil

首先來看到新聞標題：

Keyword:

A weds B A和B結婚

the authorities 官方;當局 (恆用複數）

vinegar 醋

couple 情侶; 夫妻  

新聞精華片段：

1. It is gifting Akira's family with items that are linked to traditional marriage rites, such as oil, salt, firewood, vinegar and tea.台南政府送給這對新婚夫妻傳統婚禮儀式會出現的柴米油鹽醬醋茶等小物。

2. The couple will also receive a set of silk bedsheets and pillow cases as well as dried longan and longan honey to welcome the arrival of sons in the family.

這對夫妻還將收到一套絲綢床單和枕頭套，以及龍眼乾和龍眼蜜，以迎接小寶貝的到來。

3. Lin, 44, who announced her marriage to Akira, 38, in June, will hold the wedding at the Tainan Art Museum.

今年44歲的志玲姐姐在6月宣布與38歲的Akria結婚，將在台南美術館舉行婚禮。

Keyword:
traditional marriage rites 傳統婚禮儀式

firewood 柴

silk bedsheet 絲綢床單

pillow case 枕頭套

dried longan 龍眼乾

longan honey 龍眼蜜

announce 宣布

精華影片：

https://www.youtube.com/watch?v=TDaNxvw6GC4

圖片來源：

https://stars.udn.com/star/story/10088/4171022?from=udn-referralnews_ch1022artbottom

https://www.elle.com/tw/fashion/flash/g29821481/chiling-wedding-dress/

歡迎加入Cindy的LINE群組